Tình huống công sở: Muộn làm từ 5 phút trở lên
Nếu bạn bị muộn giờ làm nhiều hơn 5 phút, bạn nên gọi điện cho quản lý và báo cho họ biết.
- “Hi Barbara, I’m going to be 30 minutes late today. My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.” – Chào Barbara, hôm nay tôi sẽ tới muộn 30 phút. Sáng nay ô tô của tôi gặp phải vấn đề, nên tôi đang sắp xếp để đi chung xe với một người bạn.
- “Hey Jack, I’m running a little late today. I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.” – Chào Jack, hôm nay tôi sẽ bị muộn một chút. Tôi vừa khám nha định kỳ xong, buổi khám bệnh kéo dài hơn tôi tưởng.
- “Mark? This is Pat. I’m stuck in traffic. I think there is an accident that is holding up traffic. I’m going to be a little late.” – Mark đấy ư? Tôi là Pat đây. Tôi đang bị tắc đường. Tôi nghĩ đã có tai nạn xảy ra làm tắc nghẽn giao thông. Tôi sẽ bị muộn một chút.
Nếu bạn có kế hoạch tới muộn từ trước thì tình huống sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chẳng hạn, nếu bạn có hẹn khám bác sỹ vào buổi sáng, bạn có thể báo trước cho nơi làm việc, và sau đó bạn sẽ không phải lo lắng tới việc đi làm đúng giờ vào ngày hôm đó nữa.
- “I have a doctor’s appointment tomorrow morning. Remember I told you earlier this week? I’ll come in right after my appointment.” – Sáng mai tôi có hẹn với bác sỹ. Bạn có nhớ tôi đã nói với bạn vào đầu tuần này không? Tôi sẽ tới ngay sau khi khám xong.
- “My daughter has been sick, so I’m going to take her to see the doctor tomorrow morning. Is it ok if I’m a little late? My appointment is at seven in the morning, so I’ll only be an hour late.” – Con gái tôi bị ốm, nên tôi sẽ đưa nó tới khám bác sỹ vào sáng mai. Tôi tới làm muộn một chút có được không? Giờ hẹn khám của tôi là 7 giờ sáng, nên tôi sẽ chỉ muộn khoảng 1 tiếng thôi.
- “I have to take my parents to the airport tomorrow. I shouldn’t be too late, but wanted to tell you ahead of time.” – Ngày mai tôi phải đưa bố mẹ ra sân bay. Chắc tôi sẽ không đi muộn nhiều lắm đâu, nhưng tôi muốn báo trước như vậy.
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/