“What is the title of the person you report to? What responsibilities does he or she have?”
“Chức vụ của quản lý trực tiếp của bạn là gì? Họ đảm nhận trách nhiệm gì?”
Đây là một câu hỏi bẫy dành cho những người tự đặt cho mình chức danh cao hơn thực tế. Người phỏng vấn sẽ phát hiện ra ngay bằng cách hỏi về công việc của người quản lý của bạn. Những người không chuẩn bị cho câu hỏi này sẽ rơi vào bẫy. Giả sử rằng một ứng viên nào đó nói rằng mình đang làm ở vị trí quản lý. Nếu người phỏng vấn hỏi câu hỏi này và ứng viên đưa ra câu trả lời tương tự, thì chắc chắn đã có gì đó không đúng. Tại sao trách nhiệm của bạn và của quản lý của bạn lại giống nhau được? Để chuẩn bị cho câu hỏi này, hãy nhớ trình bày rằng quản lý của bạn đảm nhận những công việc ở cấp cao hơn bạn. Công việc bạn làm nên thể hiện được kỹ năng của bạn, và quản lý của bạn còn phải có trách nhiệm to lớn hơn thế. Như vậy sẽ thể hiện được bạn có vị trí cao ra sao. Trong ví dụ mà tôi đưa ra, vị trí công việc mà tôi đảm nhận là Quản lý Chương trình Nhóm.
Trả lời ngắn gọn
- “He was a sales manager. His duties included scheduling, customer support, and managing a group of 15 sales associates.” – Anh ấy là quản lý kinh doanh. Nhiệm vụ của anh ấy bao gồm lên lịch làm việc, hỗ trợ khách hàng và quản lý nhóm gồm 15 nhân viên kinh doanh.
- “My manager had a supervisor title. He was in charge of distributing work to staff auditors, reviewing final audits, scheduling business trips, and he also performed audits as well.” – Quản lý của tôi đảm nhận vị trí giám sát. Ông ấy chịu trách nhiệm điều phối công việc cho các kiểm toán viên, xét duyệt kiểm toán, sắp xếp các chuyến công tác, ngoài ra ông ấy cũng thực hiện nghiệp vụ kiểm toán nữa.
- “My manager had the title Test Manager. She was in charge of delivering high quality features for each software application. She planned each project giving a timeline of completion, worked with management from different groups to make sure quality is assured, and provided direction to our team of 20 testers.” – Quản lý của tôi đảm nhận vị trí Quản lý Kiểm định. Chị ấy chịu trách nhiệm cung cấp các tính năng chất lượng cao cho mỗi ứng dụng phần mềm. Chị ấy lên kế hoạch cho mỗi dự án và đưa ra tiến độ hoàn thành công việc, làm việc với quản lý của nhiều nhóm khác nhau để đảm bảo chất lượng sản phẩm, và chỉ dẫn cho nhóm của chúng tôi gồm 20 nhân viên kiểm định.
Trả lời chi tiết
- “The title of the person I report to is Product Unit Manager. The Product Unit Manager is responsible for overseeing the entire project. He uses the information from Test, Development, and Program managers to make sure the project is on line. He also is the person representing our whole group and reports progress to the vice president of our organization. He provides high level guidance and direction making sure we are following our mission statement. Other people who report to him are the Development manager and the Group Program manager.” – Chức vụ của quản lý trực tiếp của tôi là Quản lý Đơn vị Sản phẩm. Quản lý Đơn vị Sản phẩm có trách nhiệm giám sát toàn bộ dự án. Anh ấy thu thập thông tin từ quản lý của các bộ phận Kiểm định, Phát triển và Chương trình để đảm bảo rằng dự án đang được thực hiện đúng tiến độ. Anh ấy cũng là người đại diện cho cả nhóm của chúng tôi và báo cáo tiến độ làm việc cho phó chủ tịch công ty của chúng tôi. Anh ấy đưa ra những hướng dẫn và chỉ đạo cấp cao để đảm bảo rằng chúng tôi đang tuân thủ đúng sứ mệnh công ty. Những người báo cáo trực tiếp cho anh ấy bao gồm quản lý Phát triển và quản lý Chương trình Nhóm.
Bạn càng cung cấp được nhiều chi tiết thì câu trả lời của bạn càng hay. Nó đảm bảo rằng bạn đang nói đúng sự thật và rằng bạn biết rõ những nhiệm vụ bạn cần đảm nhiệm nếu được thăng chức. Cuối cùng, một cách hay để trả lời câu hỏi này là tìm hiểu về vị trí mà bạn đang ứng tuyển và liệt kê những nhiệm vụ của quản lý của bạn nếu bạn được tuyển dụng. Điều đó sẽ khiến người phỏng vấn nghĩ rằng bạn có những kinh nghiệm rất khớp với công việc mà bạn đang ứng tuyển.
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/