“Where did you tell your boss you were going?”
“Where does your boss think you are?”
“Bạn nói với cấp trên là bạn đi đâu?”
“Cấp trên nghĩ bạn đang đi đâu?”
Tôi nghĩ bạn có lẽ sẽ không gặp phải câu hỏi này. Nhưng đúng là các cuộc phỏng vấn luôn diễn ra vào giờ hành chính. Điều đó có nghĩa là nếu bạn đang có việc làm, bạn sẽ phải đưa ra lý do để nghỉ việc. Có một số lựa chọn dành cho bạn. Nếu cuộc phỏng vấn kéo dài dưới 2 tiếng, bạn có thể xếp lịch phỏng vấn vào giờ nghỉ trưa. Nếu vậy, bạn có thể nói với cấp trên rằng bạn phải lo một chút việc riêng và bạn sẽ nghỉ trưa dài hơn. Một lựa chọn khác là nói với người phỏng vấn rằng sếp của bạn đã biết lịch phỏng vấn của bạn rồi. Nhưng đừng nói dối. Tôi không biết cách hay nhất để trả lời câu hỏi này là gì, nhưng nếu phải trả lời, tôi sẽ nói rằng mình đã xin nghỉ phép. Nhưng đừng nói rằng bạn đã xin nghỉ ốm. Đó là một lời nói dối trắng trợn và nhà tuyển dụng sẽ thấy rằng bạn sẵn sàng nói dối vì lợi ích cá nhân.
- “I wasn’t required to tell my boss because I used one of my vacation days to be here. I’m really excited to have this interview opportunity and using a vacation day was very well worth it.” – Tôi không cần phải nói lý do với sếp vì tôi đã dành một ngày nghỉ phép để tới đây. Tôi rất háo hức khi có được cơ hội phỏng vấn này, và dùng một ngày nghỉ phép là rất xứng đáng.
Câu trả lời này đã biến một câu hỏi khó trả lời thành một cơ hội để thể hiện sự nhiệt tình của ứng viên với cuộc phỏng vấn cũng như với công ty. Đây là một ví dụ điển hình cho thấy những điều nhỏ cũng có ý nghĩa lớn. Khi bạn bổ sung thêm câu cuối cùng, người phỏng vấn chắc chắn sẽ nhớ câu trả lời của bạn hơn. Đó là vì họ đã nhận thấy lòng nhiệt tình và sự hào hứng của bạn. Nếu tất cả các ứng viên đều có lý do giống nhau, thì câu trả lời trên sẽ gây được ấn tượng. Khi phỏng vấn, tất cả mọi người đều có câu trả lời giống nhau. Điều quan trọng là bạn phải tìm được cơ hội để đưa những lời nhận xét nhỏ để mang lại lợi thế cho bản thân.
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/