“If you don’t leave your current job, what do you imagine you will be doing in several years?”
“Nếu không bỏ việc cũ, bạn nghĩ trong tương lai vài năm tới bạn sẽ làm gì?”
Khi hỏi câu hỏi này, người phỏng vấn muốn tìm hiểu về một số điều. Họ biết rằng bạn đang tìm một công việc khác vì bạn không hài lòng với nơi làm việc hiện tại. Biết rõ điều này, họ muốn tìm hiểu xem bạn sẽ phản ứng ra sao khi cảm thấy không hài lòng với công việc. Hầu hết những người chưa chuẩn bị cho câu hỏi này sẽ đưa ra những câu trả lời chung chung, không gây được ấn tượng. Bạn có thể tận dụng cơ hội này để đưa ra một câu trả lời hay.
- “I’m confident I’ll be in a management position several years from now. In my current position, junior employees ask me many questions and I like to mentor people. My work is very routine and I’m very efficient. I want to find more challenges my work currently doesn’t offer.” – Tôi tự tin rằng mình sẽ đảm nhận vị trí quản lý trong vài năm tới. Ở vị trí công việc hiện tại, những nhân viên mới thường xuyên hỏi tôi rất nhiều câu hỏi và tôi thích huấn luyện người khác. Công việc của tôi luôn theo trình tự và tôi làm việc rất hiệu quả. Tôi muốn tìm kiếm những thử thách mà công việc hiện tại không mang lại cho tôi.
- “To tell you the truth, I feel I’ll be doing the same thing I’m doing now. I always look for more work and different opportunities, but my current company doesn’t have many opportunities for advancement.” – Thành thực mà nói, tôi nghĩ rằng mình sẽ làm những việc mà tôi vẫn đang làm. Tôi luôn tìm kiếm thêm công việc mới và những cơ hội mới, nhưng công ty hiện tại của tôi không có nhiều cơ hội để phát triển.
- “I’m a very proactive person and I’ll continue to do my job well. I’ll always look for opportunities and even create places where I can improve my work. I know if I continue to perform well, I’ll have more opportunities to get promoted when a position opens. So hopefully, in several years, I’ll be managing people that are in my current position now.” – Tôi là một người rất năng động và tôi sẽ tiếp tục làm tốt công việc của mình. Tôi luôn tìm kiếm cơ hội và thậm chí còn tạo ra những cơ hội để có thể cải thiện công việc của bản thân. Tôi biết rằng nếu tiếp tục làm tốt công việc, tôi sẽ có thêm cơ hội thăng tiến khi có vị trí trống. Do đó tôi hy vọng rằng trong vài năm tới, tôi sẽ quản lý những người làm việc ở vị trí hiện tại của mình.
Dù có một chút cảm nhận tiêu cực về công việc hiện tại, nhưng câu trả lời này cho thấy rằng ứng viên sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ dù không hài lòng cho lắm. Bạn không nên nói rằng bạn không hài lòng, nhưng bản thân việc bạn đang tìm công việc mới cũng đã là một dấu hiệu cho thấy điều đó rồi.
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/