“What were the most memorable accomplishments in your last position?”
“What were the most memorable accomplishments in your last career?”
“Thành tích đáng nhớ nhất bạn đạt được khi ở vị trí công việc cũ là gì?”
“Thành tích đáng nhớ nhất bạn đạt được ở nghề nghiệp cũ là gì?”
Cả hai câu hỏi này đều có thể được trả lời với cùng một câu trả lời. Nếu không có nhiều kinh nghiệm, bạn có thể sẽ khó nghĩ ra một câu trả lời hay. Ngoài ra, nếu công việc cũ của bạn rất đơn giản hoặc chỉ tuân thủ theo một quy trình đều đều, thì sẽ thật khó để nghĩ về một thành tích đáng nhớ nào đó. Do đó, hãy dành nhiều thời gian để nghĩ về bất kỳ thành tích nào, vì trả lời rằng bạn không có gì để nói chính là câu trả lời sai duy nhất cho câu hỏi này. Một số gợi ý cho bạn: Bạn có tiết kiệm được nhiều tiền cho công ty không? Bạn có đặt ra một quy trình hiệu quả mới và áp dụng nó thành công không? Bạn có phá vỡ kỷ lục bán hàng nào không? Bạn có hoàn thành deadline nào khó khăn không? Bạn có thể sử dụng tất cả những trải nghiệm này để trả lời cho câu hỏi.
Trả lời ngắn gọn
- “I remember the day I completed an audit from beginning to end all by myself. Since I was an entry level auditor, this accomplishment really felt good because it was my first major step.” – Tôi vẫn nhớ ngày tôi một mình hoàn thành nghiệp vụ kiểm toán từ đầu tới cuối. Vì tôi là một kiểm toán viên cấp thấp, nên thành tích này khiến tôi cảm thấy rất hài lòng vì đó là bước đi lớn đầu tiên của tôi.
- “One day our director came out of his office asking who wrote up the documentation for ABC firm. I didn’t know if he was upset or impressed. I said I did it and he basically said, great job and went back to his office. This was memorable because the director never did this before.” – Một ngày nọ giám đốc của chúng tôi bước ra khỏi văn phòng và hỏi rằng ai đã viết tài liệu cho công ty ABC. Tôi không biết ông ấy cảm thấy bực tức hay ấn tượng. Tôi nói rằng mình đã làm và ông ấy chỉ nói rằng tôi làm rất tốt rồi quay trở vào văn phòng của mình. Điều này rất đáng nhớ vì giám đốc của chúng tôi chưa bao giờ làm vậy cả.
- “The most memorable accomplishment I had as a sales associate for a software company was closing a deal worth $17 million. This was the second largest order our company ever had and it felt like hitting a grand slam.” – Thành tích đáng nhớ nhất tôi từng đạt được với tư cách trợ lý bán hàng cho một công ty phần mềm là hoàn tất thương vụ trị giá 17 triệu đô-la. Đó là đơn đặt hàng lớn thứ hai trong số toàn bộ những đơn đặt hàng mà chúng tôi từng nhận, và điều đó khiến tôi cảm thấy như mình đã đánh được một cú grand slam vậy. (Grand slam là một thuật ngữ bóng chày)
Trả lời chi tiết
- “My last position was selling copy machines. I had one month where I broke the sales record for a given month. I think that was a great accomplishment. However, throughout the calendar year, I exceeded the average number of sales by 20% ten out of twelve months. Having a great month is good, but I feel it is a greater accomplishment maintaining solid numbers throughout the whole year.” – Vị trí công việc cũ của tôi là bán máy photocopy. Một tháng nọ, tôi đã phá kỷ lục bán hàng trong tháng. Tôi nghĩ đó là một thành tích tuyệt vời. Tuy vậy, trong cả năm, tôi đã vượt doanh số trung bình 20% trong 10 tháng trên tổng số 12 tháng. Một tháng làm việc hiệu quả là điều tốt, nhưng tôi cảm thấy việc duy trì được doanh số vững vàng trong suốt cả năm còn là một thành tích tốt hơn.
- “I think the greatest accomplishment in my last position was implementing a simple process that reduced the number of broken builds by 20%. Whenever we have a broken build, it slows down work for 20 different people. That puts risk on slipping the ship date. But my process involved following 25 steps prior to building to ensure a successful build. The 25 steps only took 15 minutes to complete and we reduced the number of build breaks significantly. It worked for our product and upper management instructed other groups in our organization to put this process in place. I really felt excited about that accomplishment.” – Tôi nghĩ thành tích lớn nhất tôi đạt được trong vị trí cũ là triển khai một quy trình đơn giản giúp giảm tỷ lệ build hỏng tới 20%. Mỗi khi chúng tôi build hỏng, công việc của 20 người lại bị chậm lại. Điều đó tăng nguy cơ chậm bàn giao. Quy trình của tôi gồm 25 bước cần thực hiện trước khi build để đảm bảo build thành công. Hai mươi lăm bước này chỉ mất 15 phút để hoàn thành và chúng tôi đã giảm đáng kể số lượng lỗi build. Quy trình này có hiệu quả với sản phẩm của chúng tôi và quản lý cấp cao đã chỉ đạo các nhóm khác trong công ty để áp dụng quy trình này. Tôi thực sự cảm thấy rất hào hứng khi đạt được thành tích này.
Hai ví dụ này khác nhau: một là dành cho vị trí kinh doanh, còn ví dụ thứ hai dành cho vị trí kỹ sư kỹ thuật. Cả hai đều là những thành tích tốt. Vị trí kinh doanh dễ trả lời hơn vì bạn chỉ cần đưa ra các con số là đủ. Ví dụ thứ hai phức tạp hơn một chút vì bạn phải giải thích một chút về tình huống. Hãy giải thích kỹ tình huống của bạn để người phỏng vấn nhận thấy giá trị của đóng góp của bạn.
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/