Email: Những mẫu câu thường gặp
- “Hi Jack, this is Steve. I have a proposal for the marketing idea. Can I email it to you?” – Chào Jack, tôi là Steve. Tôi có một đề án cho ý tưởng marketing. Tôi email cho anh nhé?
- “I will need the information by noon. Can you email it to me soon?” – Tôi sẽ cần thông tin này trước buổi trưa. Bạn email sớm cho tôi nhé?
- “The deadline for the project was an hour ago. Did you send the information?” – Thời hạn cho dự án này đã trôi qua được một tiếng rồi. Bạn đã gửi thông tin chưa?
- “I’m going to send you a rough draft. Can you review it and email me back?” – Tôi sẽ gửi cho bạn một bản nháp. Bạn có thể xem qua và email lại cho tôi được không?
- “I have sent three mails asking for information on their design. I haven’t received a reply yet.” – Tôi đã gửi 3 bức thư yêu cầu thông tin về thiết kế của họ, nhưng vẫn chưa nhận được thư trả lời nào cả.
- “Send an email to the team with your plan of action. I want everyone following this process.” – Hãy gửi email kế hoạch hành động của bạn tới cho cả đội. Tôi muốn tất cả mọi người tuân thủ theo quy trình này.
- “I have to send out my report before five. I won’t have time to help you right now.” – Tôi phải gửi báo cáo của mình đi trước 5 giờ. Tôi không có thời gian để giúp bạn ngay bây giờ đâu.
- “I have a meeting at 4:00 pm. I think I should send out a reminder mail. I don’t want anyone to forget.” – Tôi có cuộc họp vào lúc 4 giờ chiều. Tôi nghĩ tôi nên gửi một bức thư nhắc nhở cho mọi người. Tôi không muốn ai quên cả.
- “If you are not sure how to talk to the boss about this, why don’t you email her?” – Nếu bạn không biết phải nói sao với sếp về chuyện này, tại sao bạn không gửi thư cho chị ấy?
- “Did you read the mail from the CEO? It’s about our new mission statement.” – Bạn đã đọc thư do CEO gửi chưa? Thư nói về tuyên bố sứ mệnh mới của chúng ta.
- “The CFO sent out a mail that describes our quarterly earnings.” – CFO đã gửi một email liệt kê chi tiết doanh thu theo quý của chúng ta.
Trong thời gian nghỉ phép, bạn có thể tận dụng tính năng của một số chương trình email như Outlook để trả lời bằng một thông điệp bất kỳ. Sau khi bật tính năng trả lời tự động, sẽ có một trường text để bạn nhập thông điệp cần gửi. Nhìn chung, tôi thường thấy mọi người viết tương tự như sau (đây không phải là ngôn ngữ nói, mà là ngôn ngữ dùng trong viết email):
- ‘I will be vacation until June 4th. I will be on email occasionally, but if you have an emergency, you can reach me at 555-555-5555. For information on financial reports, contact Suzy Mae. For information on quarterly earnings, contact Jim Beam. For other urgent matters, contact Billy McHale.’ (Tôi sẽ nghỉ phép tới ngày 4/6. Thỉnh thoảng tôi sẽ kiểm tra email, nhưng nếu có việc gấp, bạn có thể liên lạc với tôi qua số điện thoại 555-555-5555. Để lấy thông tin về báo cáo tài chính, hãy liên lạc với Suzy Mae. Để lấy thông tin về doanh thu theo quý, hãy liên hệ với Jim Beam. Đối với những vấn đề cần gấp khác, hãy liên hệ với Billy McHale.)
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/