Hầu hết các công ty đều có nhiều việc đến mức bạn sẽ chẳng bao giờ hết việc để làm. Nhưng vẫn sẽ có những lúc bạn thiếu việc. Trong tình huống này, bạn nên đề nghị quản lý giao thêm việc cho bạn.
- “Hi Mark, I finished all my weekly duties already. Do you have more work I can do?” – Chào Mark, tôi đã hoàn thành xong công việc hàng tuần của tôi rồi. Bạn có còn việc nào khác có thể giao cho tôi không?
- “I’ve been completing my work early on a regular basis. Can I have more responsibilities?” – Gần đây tôi thường xuyên làm xong việc sớm. Tôi có thể nhận thêm trách nhiệm gì không?
- “I have a lot of extra time. I usually double check all my work, but that doesn’t take much time. Is there any additional work I can do?” – Tôi có nhiều thời gian thừa thãi. Tôi thường kiểm tra lại một lần nữa phần việc của tôi, nhưng việc này không tốn nhiều thời gian lắm. Tôi có thể làm thêm việc gì không?
Mặc dù yêu cầu được giao thêm việc là một dấu hiệu tốt cho thấy bạn làm việc rất hiệu quả, song bạn vẫn còn có thể làm tốt hơn thế. Thay vì yêu cầu thêm việc để làm, bạn hãy tự tìm việc để làm. Sau khi đã tìm ra việc gì đó cần làm, hãy nói với quản lý rằng bạn muốn làm việc đó.
- “I had extra time on my hands so I started investigating the network problem. If you don’t mind, I would like to work on this project to help the office productivity around here.” – Tôi có thừa thời gian nên tôi đã bắt đầu tìm hiểu về vấn đề mạng lưới. Nếu bạn thấy ổn, tôi muốn bắt tay vào làm dự án này để tăng hiệu quả làm việc trong văn phòng mình.
Nếu bạn là quản lý, bạn muốn một nhân viên hỏi bạn về công việc cần làm, hay một nhân viên tự tìm ra vấn đề và mong muốn cải thiện vấn đề đó? Đã có nhiều người yêu cầu tôi tìm thêm việc cho họ, và cố gắng nghĩ thêm việc gì đó cho họ làm khiến tôi rất căng thẳng. Tôi rất bận bịu và không có đủ thời gian để tìm thêm công việc. Nếu nhân viên tự xác định được những việc cần làm, tôi sẽ đánh giá họ tốt hơn nhiều.
- “I have been completing my work a day early every week. I know the reference material has been sitting there for some time. Would you like me to do that project, or did you want to assign another project to me?” – Gần đây tuần nào tôi cũng làm xong việc sớm một ngày. Tôi biết là tài liệu tham chiếu đã nằm yên ở đó mà chẳng có ai xử lý được một thời gian rồi. Bạn có muốn tôi làm dự án đó không, hay bạn muốn giao cho tôi một dự án khác?
Có thừa thời gian để làm thêm việc là một điều rất tốt, song cũng có lúc bạn sẽ có quá nhiều việc. Dưới đây là một số câu nói bạn có thể dùng để nhờ người khác giúp đỡ mình.
- “Hi Mark, the addition we made to the project made it difficult to complete by myself. If the deadline doesn’t change, I will need some help to complete it. Can you assign someone to help me out?” – Chào Mark, phần chúng ta bổ sung vào dự án khiến tôi khó mà có thể tự mình hoàn thành được. Thời hạn nộp dự án vẫn không thay đổi, tôi sẽ cần ai đó giúp đỡ mới hoàn thành kịp được. Bạn có thể cử ai đó tới giúp đỡ tôi được không?
- “I have spent every minute on this project and have been putting in serious overtime. This project is a lot bigger than we anticipated. I am going to need some help to complete it on time. Do you have anyone available to help me?” – Tôi đã dành từng phút một để làm dự án này và thậm chí đã làm thêm giờ khá nhiều. Dự án này lớn hơn nhiều so với dự kiến của chúng ta. Tôi sẽ cần được hỗ trợ một chút để hoàn thành đúng hạn. Bạn có người nào rảnh rỗi để giúp tôi không?”
- “The Alpha project has been eating so much of my time that I didn’t have much time to work on the Beta project. Is there anyone with extra bandwidth to help me finish the Beta project?” – Dự án Alpha đã chiếm nhiều thời gian của tôi đến mức tôi không có đủ thời gian để làm dự án Beta. Có ai có thừa thời gian giúp tôi hoàn thành dự án Beta không?
DỊCH TIẾNG sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988. Tham khảo thêm thông tin tại website: http://www.dichthuattieng.com.vn/